Os Melhores Filmes e Séries em Francês para Aprender o Idioma

Os Melhores Filmes e Séries em Francês para Aprender o Idioma. Aprender francês através de filmes e séries é uma maneira divertida e eficaz de melhorar suas habilidades linguísticas.

Além de praticar a compreensão auditiva, você também aprende sobre a cultura, os costumes e o humor dos países francófonos.

Aqui estão alguns dos melhores filmes e séries em francês que podem ajudar você a dominar o idioma enquanto se diverte.

Leia também: 10 dicas infalíveis para aprender francês mais rápido. 

1. Por Que Assistir a Filmes e Séries em Francês?

Assistir a filmes e séries em francês oferece muitos benefícios para os estudantes do idioma:

• Exposição ao Francês Autêntico: Você ouve como os nativos realmente falam, com expressões idiomáticas, gírias e diferentes sotaques.
• Contexto Visual: As imagens ajudam a entender o contexto e o significado das palavras e frases.
• Aprendizado de Cultura: Você aprende sobre a cultura e os costumes dos países francófonos.
• Diversão: Aprender um idioma através de entretenimento torna o processo mais agradável e motivador.

2. Filmes para Aprender Francês

Aqui estão alguns filmes imperdíveis para quem deseja aprender francês:

“Intouchables” (Intocáveis) – 2011

Sinopse: Esta comédia dramática conta a história de um aristocrata tetraplégico que contrata um jovem da periferia como seu cuidador. O filme é emocionante e engraçado, e oferece diálogos ricos em francês coloquial.

Benefícios:

• Vocabulário do dia a dia
• Diversidade de sotaques

“Amélie” (O Fabuloso Destino de Amélie Poulain) – 2001

Sinopse: Amélie é uma jovem peculiar que decide mudar a vida das pessoas ao seu redor para melhor. Este filme encantador é cheio de humor e diálogos interessantes.

Benefícios:

• Vocabulário variado
• Linguagem poética e descritiva

“La Haine” (O Ódio) – 1995

Sinopse: Este drama intenso segue um dia na vida de três jovens de um subúrbio de Paris após um confronto com a polícia. O filme aborda questões sociais e oferece uma visão do francês das ruas.

Benefícios:

• Gírias e linguagem informal
• Temas sociais e culturais

“Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain” (O Fabuloso Destino de Amélie Poulain) – 2001

Sinopse: Esta comédia romântica conta a história de Amélie, uma jovem que decide mudar a vida das pessoas ao seu redor enquanto busca seu próprio caminho.

Benefícios:

• Riqueza visual que ajuda na compreensão do contexto
• Diálogos claros e pronunciados

3. Séries para Aprender Francês

As séries são ótimas para aprender francês, pois permitem que você se familiarize com os personagens e acompanhe o desenvolvimento da história ao longo do tempo. Aqui estão algumas das melhores séries para estudantes de francês:

“Call My Agent!” (Dix Pour Cent) – 2015

Sinopse: Esta série de comédia dramática segue a vida de agentes de talentos em uma agência de artistas em Paris. Com diálogos rápidos e muito humor, é uma ótima opção para melhorar a compreensão auditiva.

Benefícios:

• Vocabulário do mundo do entretenimento
• Diferentes sotaques e gírias

“Les Revenants” (The Returned) – 2012

Sinopse: Nesta série de mistério, pessoas que foram dadas como mortas começam a reaparecer em uma pequena cidade. A série é envolvente e oferece diálogos claros e emocionantes.

Benefícios:

• Diálogos lentos e compreensíveis
• Vocabulário cotidiano

“Engrenages” (Spiral) – 2005

Sinopse: Esta série policial segue a vida de advogados, policiais e juízes em Paris. Oferece um olhar intenso sobre o sistema judicial francês.

Benefícios:

• Terminologia legal
• Diálogos realistas e complexos

“Plus Belle La Vie” – 2004

Sinopse: Esta novela de longa duração acompanha a vida dos moradores de um bairro fictício em Marselha. É perfeita para aprender francês do dia a dia e se familiarizar com o sotaque do sul da França.

Benefícios:

• Linguagem cotidiana e acessível
• Sotaque do sul da França

4. Como Aproveitar ao Máximo Filmes e Séries em Francês

Aqui estão algumas dicas para aproveitar ao máximo o aprendizado de francês com filmes e séries:

Use Legendas

• Iniciante: Assista com legendas em português para entender a história.
• Intermediário: Use legendas em francês para aprender novas palavras e frases.
• Avançado: Assista sem legendas para desafiar sua compreensão auditiva.

Repetir e Imitar

• Repetir Diálogos: Pause e repita os diálogos para praticar a pronúncia.
• Imitar Atores: Tente imitar a entonação e o ritmo dos atores para melhorar sua fluência.

Fazer Anotações

• Novo Vocabulário: Anote palavras e frases novas.
• Expressões Idiomáticas: Anote expressões idiomáticas e gírias para entender melhor o contexto cultural.

Assista Repetidamente

• Primeira Visualização: Assista para entender a trama.
• Segunda Visualização: Assista novamente para focar na linguagem e no vocabulário.

Tabela de Filmes e Séries

Conclusão

Assistir a filmes e séries em francês é uma excelente maneira de melhorar suas habilidades linguísticas enquanto se diverte.

Ao escolher conteúdos que sejam interessantes para você, a aprendizagem se torna mais envolvente e eficaz.

Use as dicas fornecidas para maximizar seu aprendizado e, em pouco tempo, você notará melhorias significativas em sua compreensão auditiva e fluência em francês. Bon visionnage!